people text - Technische Dokumentation. Verständlich. Schnell. Professionell. Technical Documentation. Clear. Quick. Professional.

Technical documentation: We are your service provider

Technical documentation from a service provider: Have software, devices and machines created from A - Z according to standards.

We offer solutions. Our team of experienced technical writers and consultants supports you in all matters relating to technical documentation.

As a service provider for technical documentation, trends drive us to business innovations, to concrete, implementable concepts and standards. And thus to more convenience. We help our customers find the ideal solution to create first-class, directive-compliant technical documentation and improve processes.

Technical documentation services

people text produces your technical documentation even at short notice – on-site or remotely. Our organizational structure and dedicated experts allow us to offer end-to-end Technical Publications management throughout the life cycle of your system or equipment. Our service range includes both software and hardware. We will support you with planning your documentation projects, manage your intelligent content and create your manuals and online help. Our experts write every kind of manual and publish it in your preferred output format.

From the initial concept to translation management, we are your partner when it comes to technical documentation.

What we do for you:

  • Plan and support documentation projects
  • Take over information management
  • Write manuals
  • Create software documentation
  • Observe standards and guidelines
  • Keeping an eye on text comprehensibility


people text serves its customers by providing ideas, finding solutions and implementing results for all questions related to information development. As a reliable service partner, we convert ideas into sustainable concepts. Our editors analyze needs, integrate modern technology and streamline processes and workflows. We aspire to enhance documentation processes from the first idea all the way to the published documents.

Competences. We share with you.

people text has helped shape a great variety of customer projects. Building on our longstanding experience and the resulting practical expertise we are able to serve our customers with a wide range of services in many fields of technicaldocumentation and software documentation. We have developed strong customer relationships with our clients by providing great management, flexibility, and customer satisfaction.

people text provides high process security

Among our main customers are both major corporations and numerous small and medium-sized companies. Our team stands for profound know-how, innovative project solutions and highly customer-oriented work. We offer a high level of process reliability throughout the entire lifecycle of the documentations.

We offer a high level of process reliability throughout the entire lifecycle of the documentations – certified in accordance with DIN EN ISO 9001:2015 standard.

The best solution for every customer

We continue to help you: from technical documentation for users such as online help and manuals to translation management, from temporary project support to permanent assignments. Our technical writers use all classic authoring tools when creating your documents. All this means we are a flexible outsourcing partner.